Chinese to Russian Game translator wanted job at Powers Translation International Co., Ltd Abroad, US

Job Description

Native Russian language speaker;
Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
At least 2 years of experience in game localization and translation;
Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
Ability to meet deadlines;
Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
Pass the entry test;
Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;

Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
Make changes in a timely manner according to requests from clients.
Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
The applied translators should: a. Send your updated CV to us. b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

University of Rochester

Opto-Mechanical Technician Job at University of Rochester

...Job Opening: Opto-Mechanical Technician, University of Rochester, Laboratory for Laser Energetics Division: Operations Group: XOPS Location: Rochester, NY The University of Rochesters Laboratory for Laser Energetics (LLE) is seeking an Experimental Operations...

MYCO Mechanical, Inc.

Junior Project Manager Job at MYCO Mechanical, Inc.

...and piping solutions across commercial projects. We are built on a foundation of precision, accountability, and innovation. As our Junior Project Manager, you will play a critical role in ensuring the success of our projects from pre-construction through closeout. Position...

LHH

Field Service Technician Job at LHH

...they are seeking a motivated Field Service Technician to join their team. This is a unique opportunity for someone who thrives on travel, technical challenges, and making a real impact at customer sites across the U.S. and internationally. Why Consider This...

RGF Environmental Group, Inc

Commercial HVAC Sales Engineer Job at RGF Environmental Group, Inc

...RGF is seeking a Commercial HVAC Sales Engineer to support and grow sales of our commercial offering. This full-time role combines technical expertise with consultative sales to support customers, contractors, and internal teams. The Sales Engineer will be responsible...

Pinnacle Technology

Phlebotomist Job at Pinnacle Technology

...Location: Oconomowoc, WI Job Description: Responsible for skilled and safe blood collection (including pediatric and geriatric patients), specimen processing, and accurate patient verification while maintaining confidentiality and compliance with established...